-
1 sod
I [sɒd] II [sɒd]- sod offIII [sɒd]* * *I [sɒd] n(liter: of earth) zolla erbosaII [sɒd] n Britfam! stronzo (-a) fam!- sod off* * *sod (1) /sɒd/n.1 zolla erbosa; piota2 [u] tappeto erboso● (fig.) to be under the sod, essere nella tomba; esser morto e sepolto □ sod cabin, capanna di zolle di terra □ sod house, capanna di zolle e sterpi.sod (2) /sɒd/n. ( slang volg.)1 fottuto, fottutaccio, stronzo, rompicazzo (volg.); bastardo; scocciatore2 seccatura; scocciatura; rottura (pop.)3 (scherz.) tipo; tale; tizio● (iron. ingl.) Sod's law, legge per cui se è probabile che qualcosa vada storto, andrà sicuramente storto; la legge di Murphy; la solita sfiga (pop.) □ a poor sod, un poveraccio; un disgraziato □ I don't care (o I don't give) a sod, non me ne frega niente (pop.).(to) sod (1) /sɒd/v. t.(to) sod (2) /sɒd/v. t.(volg.) mandare al diavolo; mandare (q. ) affanculo (volg.): Sod the TV set!, al diavolo il televisore!● Sod it!, cacchio!; merda! (volg.) □ to sod off, andare affanculo, cavarsi dal cazzo (volg.): Sod off!, vaffanculo!* * *I [sɒd] II [sɒd]- sod offIII [sɒd]
См. также в других словарях:
Sod's law — n [U] BrE the natural tendency for things to go wrong whenever possible used humorously American Equivalent: Murphy s Law ▪ It s Sod s law that the car breaks down when you need it most … Dictionary of contemporary English
sod's law — states that if something can go wrong then it will … The small dictionary of idiomes
Sod's law — [sädz] n. [Brit. Informal] MURPHY S LAW * * * … Universalium
Sod's Law — noun uncount BRITISH HUMOROUS MURPHY S LAW … Usage of the words and phrases in modern English
Sod's law — [sädz] n. [Brit. Informal] MURPHY S LAW … English World dictionary
sod's law — Sod s law states that if something can go wrong then it will. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Sod's law — Sod s law states that if something can go wrong then it will … Dictionary of English idioms
Sod's Law — noun humorous axiom stating that anything that can go wrong will go wrong • Syn: ↑Murphy s Law • Hypernyms: ↑gnome * * * Sod s law see under ↑sod2 • • • Main Entry: ↑law Sod … Useful english dictionary
Sod's Law — British, humorous the way in which plans fail and bad things happen where there is any possibility of them doing so. It s Sod s Law that on the one occasion when the train arrives on time, I m late! … New idioms dictionary
Sod's law — noun (U) BrE humorous the natural tendency for things to go wrong whenever possible: It s Sod s law that the car breaks down when you need it most … Longman dictionary of contemporary English
Sod's Law — UK / US noun [uncountable] British humorous the theory that if something can go wrong it will go wrong It s Sod s Law: the day before you go on holiday, someone offers you a job … English dictionary